Hai cercato la traduzione di pressibus da Francese a Inglese

car monsieur pressibus existe !
because mr pressibus exists !

back to page 1 of the pressibus sites
back to page 1 of the pressibus sites

retour à la page 1 des sites pressibus
back to pressibus page 1

bien sûr, pressibus n'est pas responsable des dommages
of course, pressibus is not responsible for damage caused by using

(commune avec le site "pressibus internet perso")
(common with the site "pressibus, the pressibus outfit")

par exemple, pour récupérer le site pressibus des gratuiciels :
for instance, to keep the freeware pressibus site :

c'est le 19 janvier 1997 que démarre le site pressibus.
the pressibus site was launched on 19 january 1997.

16/02/98 : ajout de la page historique du site pressibus
16/02/98: new page history of the pressibus site

le site s'appelle http://perso.infonie.fr/pressibus.
the site address was http://perso.infonie.fr/pressibus.

la plupart des sites pressibus sont téléchargeables, dans leur intégralité ou par partie.
the most of the pressibus sites are ready to be downloaded, wholly orf partially.

l'association pressibus est née en 1990, et possède déjà un catalogue fourni.
pressibus was created in 1990, and already has a substantial catalohue of publications.

alors, en février, pressibus va partir chez infonie durant... une semaine !
so in february, pressibus moved to the isp infonie for... a whole week!

index par auteurs, par séries et par articles/dossiers sur tous les sites pressibus bd.
indexation by author, by title and by article on all the pressibus sites relating to comics.

auparavant, quelques pages existaient, depuis le 15 novembre 1998, dans le site des gratuiciels pressibus pour windows.
some of the pages existed earlier, from 15 november 1998 1998 in the chapter: pressibus freeware for windows.

toujours dans les gratuiciels pressibus, vous trouverez bk replaceem, deux programmes qui, assemblés, auront aussi une utilité intéressante.
still on the pressibus freeware site, you will find bk replaceem, two programs, which is also useful.

savez-vous que pressibus veut dire "plus vite" en latin ? nom prédestiné pour un fonctionnaire, bien sûr...
do you know that pressibus means "more quickly" in latin ? good name for a city hall employee, of course...

14/01/98 : dans les recherches de logiciels, ajout de deux sites répertoriant les gratuiciels, the freeware publishing et pressibus
14/01/98: in "research in software", two new sites listing only freeware, the freeware publishing and pressibus

les fables 3, 4, 5, incluses dans les cahiers pressibus n°6, 7, 8 sont disponibles dans ces cahiers. accés au bon de commande
be care, it is not available now, excepted #3, #4, #5 included in "les cahiers pressibus" #6, #7, #8, see our order

cette page est commune aux deux sites pressibus , "gratuiciels, la panoplie pressibus" et "pressibus internet perso".
this page is common to the two pressibus sub-sites, "showcase of freeware" and "pressibus internet perso".

comme nous l'avons déjà dit à propos de m. pressibus, l'association pressibus veut rassembler à travers la france les quelques passionnïés qui vénèrent le grand fabuliste.
as we said about mr pressibus, the association pressibus want to gather in france the few fans who revere the great fabulist.