Hai cercato la traduzione di profinet da Francese a Inglese

profinet
profinet

reconnaissance d'outil au moyen de profinet
tool identification using profinet

pour ce faire, des passerelles profinet adaptées sont recherchées.
suitable profinet gateways are sought for this purpose.

dans l'environnement profinet grâce à l'interface intégrée.
into the profinet world through the integrated interface.

il est ainsi possible d'optimiser la vitesse de transmission par rapport aux trames profinet standard.
this allows the transmission rate to be optimized in comparison with standard-profinet-frames.

les périphériques incluent ports usb, connexion ethernet et les réseaux optionnels profibus, interbus, devicenet ou profinet.
systems contain a cd-rom drive and usb ports, ethernet connection and feature optional connections for profibus, interbus, devicenet and profinet.

les données de volume sont déterminées indépendamment de l'emplacement et transmises par ethernet tcp/ip ou profinet.
the volumetric data are ascertained independent of the location and transmitted by means of ethernet tcp/ip or profinet.

d'une application industrielle, le poste d'automatisation comporte une pluralité d'appareils compatibles avec profinet
of an industrial application, in which the automation station comprises a number of profinet-compatible devices

excellente capacité de mise en réseau pour toutes les interfaces usuelles (profinet, profibus, ethernet, etc.)
excellent networking capabilities for all common interfaces (e.g. profinet, profibus, ethernet etc.)

transmission transparente à 100mbit/s des données de tous les protocoles ethernet, tels que profinet, ethernet ip, ethercat, etc.
100mbit/s transparent data transmission of all ethernet protocols such as profinet, ethernet ip, ethercat, etc.

dans l'usine de moteurs d'un fabricant d'automobiles, des scanners portatifs doivent être intégrés au réseau profinet existant.
in the engine factory of an automobile manufacturer, hand-held scanners are to be integrated in the existing profinet network.

diverses options de communication, en particulier pour des usages fixes, permettent un transfert des données via plc, rs232, profinet, profibus, ethercat et ethernet ip.
several communication options, especially for stationary use, via plc and optionally rs232, profinet, profibus, ethercat, ethernet ip.

procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'appareil (2) est un appareil d'automatisation, notamment un appareil profinet.
method according to claim 1, characterised in that the device (2) is an automation device, in particular a profinet device.

méthode et dispositiv pour l'attribution d'adresses aux appareils utilisateurs d'un réseau profinet-io
method and device for allocation of network terminal device addresses in a profinet-io network