Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une promenade à vélo sans secousses
a smooth bike ride
Ultimo aggiornamento 2019-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rando et promenade : a pied, à vélo, à cheval
hiking, cycling and horse riding
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toulouse
toulouse
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
toulouse,
f rance
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
toulouse *
marseille *
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la balade À vÉlo À toulouse: une bouffÉe d'air frais
toulouse city bike tour is a breath of fresh air
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une promenade en vélo sans secousses
a smooth bike ride
Ultimo aggiornamento 2019-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
itinéraires de promenade à pied, à vélo, en voiture...
suggested itineraries for visits on foot, bycicle, car, etc
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la promenade totalise environ 5 km à parcourir à pied, à vélo ou à cheval.
the trail is about 5 km long and can be covered on foot, by bike or on horseback.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au bout d’un moment, ils poursuivirent leur promenade à vélo.
shortly after, they got back on the bicycle and continued their ride.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
une promenade dans les secrets de l'binnenhof ou une tour à vélo?
a walk into the secrets of the binnenhof or a nice bike ride?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous profiterez d’une promenade à vélo en toute liberté et sans effort
enjoy the freedom of a bike with no pedalling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
promenades à pied et à vélo à partir du camping.
walks and bike rides from the campsite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
après une promenade ou à vélo, c'est le rêve loin dans le lit romantique.
after a walk or a bicycle trip in the woody surroundings, you can dream away in the romantic bedstead.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
promenades à pieds et à vélo
walking and cycling
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
activez-vous! faire une marche rapide ou une promenade à vélo peut contribuer à réduire les tensions.
get active! taking a brisk walk or going for a bike ride can help to reduce tension.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• lancez une promenade à vélo sponsorisée. les fonds récoltés iront à une campagne contre le changement climatique.
• carry out a sponsored bike ride and donate the money you raise to a climate change campaign.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
appréciez les soins d'eau de mer, de bien-être au spa ou une promenade à vélo.
enjoy wellness and seawater treatments at the spa or take a bike ride.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
idéal pour le repos, la promenade, le vélo (ravel).
ideal for relaxing, walking, biking (ravel).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en 2009, la balade à vélo à toulouse (organisée dans le cadre de la fête de l'europe) a reçu :
in 2009 the balade à vélo in toulouse (part of the fête de l'europe) received:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: