Hai cercato la traduzione di qu'on four part out da Francese a Inglese

chronologie d'un traitement all-on-four
what is the timetable for an all-on-four treatment?

les avantages de la méthode all-on-four
the advantages of the all-on-four method

avec la méthode all-on-four, pas de greffe osseuse.
the all-on-four method requires no bone augmentation.

comment ça fonctionne : le principe du all-on-four en bref
how does it work? a brief explanation of the all-on-four principle

« influence of ultraviolet radiation on four freshwater invertebrates », photochem.
influence of ultraviolet radiation on four freshwater invertebrates.

« effects of chlorinated solvents on four species of north american amphibian ».
effects of chlorinated solvents on four species of north american amphibian.

quatre mois plus tard: mise en place du bridge all-on-four définitif.
four months later: the definite all-on-four bridge is fitted

on may 24, 2001 the bmt committee reached consensus on four possible alternatives to deliver information on bill management tools.
letter addressed to bmt committee members list - further to the 24 may 2001 bill management tools (bmt) committee meeting.

becoming aware: human rights and the family; a study based on four communication campaigns.
becoming aware: human rights and the family; a study based on four communication campaigns.

la méthode all-on-four est une opération de routine appliquée dans notre cabinet depuis 2006 pour les restaurations complètes.
the all-on-four method has been performed routinely in our dental surgery and day hospital since 2006 for total dental restorations.

08/09/2014 - family status, caregiving and human rights, a four-part series.
08/09/2014 - family status, caregiving and human rights, a four-part series.

selon une quatrième réalisation à l'étape d'extrusion on fourre la matière transférée dans la filière d'un produit de fourrage introduit par un tête de coextrusion débouchant dans a filière.
according to a fourth embodiment, the material transferred to the die is filled with a filling product added through the coextrusion valve opening into the die.

il enseigne que la littérature n'est pas un sac où l'on fourre des milliers d'ouvrages individuels, mais plutôt un univers global constitué de formes reconnaissables.
he teaches that literature is not a grab bag of thousands of individual works but an integrated universe of recognizable forms.

après qu'il fût établi que, grâce à la méthode all-on-four, une reconstruction osseuse n'était pas nécessaire et que l'intervention pouvait être réalisée en une seule séance sous anesthésie totale, la patiente a accepté de faire le traitement prévu.
once it had become clear that thanks to the all-on-four method no bone augmentation would be required and the procedure could be completed in a single session under general anaesthesia, the patient agreed to the planned treatment.

comme cela avait été convenu précédemment (voir le paragraphe 10, ci-avant), le comité permanent a confirmé que, dans la version anglaise de la résolution, l’énoncé du sous-alinéa 1 c) du dispositif devait être modifié comme suit : « the update [of the regional health for all policy framework] should be based on four pillars… », et qu’il fallait inverser l’ordre des sous-alinéas 2 b) et 2 c) du dispositif.
as agreed earlier (see paragraph 10 above), the standing committee confirmed that operative subparagraph 1(c) should be amended to read: "the update [of the regional health for all policy framework] should be based on four pillars…", and the order of operative sub-paragraphs 2(b) and 2(c) should be reversed.