Hai cercato la traduzione di réinjecté da Francese a Inglese

le sang est réinjecté au patient.
the treated blood is returned to the patient.

et réinjecté en tête de la colonne
and reinjected into the top of the column

du sang est réinjecté au patient par le tube
blood is returned to the patient via line

le h2s devrait être réinjecté dans le réservoir.
it is planned to re-inject the h2s back into the reservoir.

et qu'il est réinjecté dans le haut-parleur
and fed back to the loud-speaker

le flux de gaz est alors réinjecté dans le conduit 88.
the flow of gas is therefore reinjected into the passage 88 .

néanmoins, disons qu'il en a réinjecté une partie.
nevertheless it did put some back in.

le liquide barrière est récupéré et réinjecté dans le joint barrière
the barrier fluid is recovered and recycled back to the barrier seal

ce courant d'hydrogène peut alors être réinjecté dans le réseau
the hydrogen product stream is supplied back to the pipeline

avantageusement, l'oxygène est réinjecté sous pression dans le milieu liquide.
advantageously, the oxygen is reinjected under pressure into the liquid medium. the antioxidants produced are of different types and are a function of the cultured species.

c'est du deux pour un-deux dollars enlevés pour un dollar réinjecté.
it is two to one, two dollars out and one dollar back in.

cet ozone pourra être avantageusement réinjecté dans l'installation ou encore être détruit.
this ozone could advantageously be reinjected into the installation or again it could be destroyed.

a chaque prélèvement, 1,5 ml de sérum physiologique est réinjecté à l'animal.
as each sample is withdrawn, 1.5 ml of physio-logical solution are reinjected into the animals.

ils ont plutôt examiné combien d'argent était ainsi réinjecté dans l'économie.
it looked at the issue of how much more money was put into the economy.

si l'argent a été réinjecté, pourquoi avons-nous cette crise aujourd'hui?
if the cash has been restored, why do we have a crisis today?

l’oxygène résiduaire est récupéré et réinjecté dans le bassin d’épuration biologique pour accroître l’oxygénation.
the remaining oxygen from this process is recovered and sent back into the bio-basin for further oxygenation.

porteuse réinjectée dans le récepteur
carrier re-inserted in the receiver