Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le christ ressemble au créateur.
christ, and christ put into equality with the creator.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’amour ressemble au soleil.
love resembles the sun.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce jeu ressemble au jeu de morpion.
this game shows some resemblance with "tic-tac-toe".
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il ressemble au radical du présent ?
is it similar to the one in present tense ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
orge concassé: il ressemble au bulghur.
it is the most common barley found.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
r.: si le message ressemble au suivant :
a: for errors that look like the following:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce comportement ressemble au traçage de connexion udp.
this behavior looks pretty much the same as the udp connection tracking.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et par bien des aspects, il ressemble au nôtre.
and some of the mysteries it holds are being deciphered ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce type de brouillard ressemble au brouillard de rayonnement.
this type of fog is similar to radiation fog.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aucun autre programme national ne ressemble au pgetr.
there are no other similar national programs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dans sa structure et sa conception, le ftc ressemble au fte.
eligible investments include capital expenditures for local public transit infrastructure projects falling into one of the following categories: rapid transit infrastructure; rolling stock; intelligent transport systems; active transportation infrastructure; and para-transit.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taub. qui est une plante qui, physiquement, ressemble au soja.
taub., a plant which physically resembles the soy plant.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle ressemble au phare d'atterrissage d'un avion.
it looks like an aircraft landing light.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le clavier (qui avec de la chance ressemble au vôtre).
the keyboard (that hopefully looks like yours)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sÉlÉniumle sélénium est un élément non métallique qui ressemble au soufre.
radionuclides tend to accumulate in the bones and muscles of animals and people.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il ressemble au dollar canadien, avec l'effigie de la reine.
it looks identical to the canadian dollar, complete with the queen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette toux ressemble au bruit que fait le coq lorsqu’il chante.
the coughing often has a “whooping” sound.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
une entreprise produit une boisson alcoolisée qui ressemble au gin, appelée waragi.
one company produces a gin-like alcohol, called uganda waragi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
l’amérique que j’aime ressemble au cinéma qu’elle ne crée plus.
america that i like looks like the cinema that it does not create any more.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce programme ressemble au programme canadien d’identification du bétail adopté en 2002.
of the 651 farmed cervids destroyed in 2002–03 for cwd (348 white tail deer and 113 elk in alberta, and 190 elk in saskatchewan), the total number of positive confirmed was five.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: