Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
grce une rorganisation rcente, la situation financire doltchim sest amliore et la roumanie espre trouver un nouvel investisseur.
thanks to its recent reorganisation, oltchim's financial situation has improved and romania hopes to find a new investor.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les annulations de crances par laaas et plusieurs entreprises publiques dans le cadre du plan de rorganisation doltchim tabli par ladministrateur dinsolvabilit;
debt cancellations by aaas and various state-owned enterprises under the insolvency administrator's reorganisation plan for oltchim
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
depuis lors, elle fait lobjet dune rorganisation suivant un plan tabli par ladministrateur dinsolvabilit (et approuv par la majorit de ses cranciers) afin de pouvoir rembourser ses crances passes grce aux produits dune future privatisation.
since then, it has been in the process of reorganisation following a plan established by the insolvency administrator (and endorsed by a majority of oltchim's creditors), with the aim of paying past debts from the proceeds of a future privatisation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il a un impact sur la rallocation des effectifs entre les secteurs et va entraner une rorganisation de la prestation de service dans le domaine social entre les secteurs public et priv. et il s'agira bien sr d'accrotre la productivit de l'appareil de gouvernement, afin de faire face aux pressions fiscales croissantes.
it affects workforce reallocation across sectors, acts as an impetus for the reorganisation of social service delivery between the public and private sectors, and demands an increase in government productivity to face increased fiscal demands.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: