Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
s'en prend à
tears into
Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
on en prend trop
too many things to do
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il s' en prend à son propre peuple!
he is violating his own people!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j'en prend note.
j'en prend note.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en prend-il connaissance?
do they take it on board?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il en prend 10 paquets.
he takes 10 packs. carlos counts the cookie packs in the grocery basket.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'autorité en prend acte.
arcep takes note of this.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mais n'en prend qu'un
but still you don't know it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leur politique s' en prend aux femmes d' afghanistan.
its politics are aimed at the female part of the population.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
voilà pourquoi bruxelles s’ en prend aux services portuaires, à la manutention, aux pilotes et aux dockers.
this is why brussels has targeted port services, cargo-handling, pilots and dockers.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
À travers axel köhler-schnura, on s en prend aussi aux organisations où il milite.
the attacks on axel koehler-schnura are also directed against the organisations he works for.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
m. milosevic menace le monténégro, il s' en prend à la faible opposition serbe, il s' infiltre au kosovo.
a desperate, dictatorial leader is oppressing his own people. mr milosevic is threatening montenegro, attacking the weak opposition in serbia and infiltrating kosovo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
trente années d' assauts meurtriers, et il s' en prend toujours aux survivants de ces peuples malheureux.
thirty years of murderous assault and still he goes after the remnants of those unfortunate people.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
de même, le terrorisme ne s’ en prend pas uniquement aux valeurs occidentales, il vise les valeurs universelles sur lesquelles reposent les nations unies.
terrorism is also not just an attack on western values, it is an attack on universal values which form the foundation for the united nations.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
j' en prends note.
i take note of that.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:
Riferimento:
j'en prends ombrage.
i do not like that.
Ultimo aggiornamento 2013-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j' en prends bonne note.
i have taken due note of this.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
j' en prends acte, madame.
i have duly noted the fact.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
j'en prends l'engagement.
i undertake to do that.
Ultimo aggiornamento 2014-10-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
- j’en prends bien note, madame berès.
– i take note of your point, mrs berès.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
