Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
que nous sachions
we are knowing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour que nous sachions
in order for us to know
Ultimo aggiornamento 2019-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que nous ne sachions pas
we are not knowing
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faut que nous le sachions.
we need to know these things.
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faut que nous sachions tous cela.
we need to know all these things.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
pour autant que nous le sachions, non!
as far as i know: no.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9 que sais-tu que nous ne sachions?
you mean to say you are not going to be married?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que sais-tu, que nous ne sachions pas?
what knowest thou, that we know not?
Ultimo aggiornamento 2024-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il est important que nous sachions bien célébrer.
we need to have the ability to celebrate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faut que nous sachions lire entre les lignes.
we have to be able to read between the lines.
Ultimo aggiornamento 2013-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il veut que nous sachions qu’il est le seigneur
he wants us to know that he is the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faut que nous sachions bien quel est notre intérêt.
this is not the way to build up the consensus that will enable poland to find a way out of its present terrible economic situation.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il faudrait que nous le sachions, monsieur le commissaire.
we ought to be aware of this, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
il est possible que nous n' en sachions pas assez.
there are many examples of scientists and technologists being in error.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
je le dis simplement afin que nous sachions de quoi il retourne.
i say this just so that we know where we stand.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
autant que nous sachions, ses dirigeants ont respecté leur engagement.
so far as we know, its leaders have kept their word.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
il faut que nous sachions comment réagir en cas d'urgence.
people need to know how to respond in an emergency.
Ultimo aggiornamento 2014-05-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour autant que nous sachions, bush n'est pas allé aussi loin.
as far as we know, bush has not gone that far.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est temps maintenant que nous sachions clairement ce que veut le conseil.
it must be clear by now what the council wants.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
n' est-il pas temps que nous sachions où nous en sommes?
could we, at long last, be allowed to know what stage we have reached?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
