Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
segmentectomie du poumon
excision of segment of lung
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
intervention bronchoscopie résection cunéiforme lobectomie pneumonectomie médiastinoscopie segmentectomie bilobectomie
procedure bronchoscopy wedge resection lobectomy pneumonectomy mediastinoscopy segmentectomy bi-lobectomy 1.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
biopsie incisionnelle excisionnelle ▪ par forage; mammotome; ouverte ▪ localisation à l'aiguille (harponnage)* ▪ tumorectomie; segmentectomie; mastectomie ▪ réexcision Évidement de ganglions axillaires sentinelles ▪ le niveau des ganglions peut être indiqué lors des biopsies excisionnelles, le chirurgien devrait tenter le plus possible d'exciser et de faire parvenir l'échantillon contenant la lésion en un seul morceau, entouré d'une collerette de tissu exempte de tumeur, car la taille de la tumeur et sa distance par rapport à la marge la plus proche ne peuvent pas être déterminées si plus d'une pièce de tissu cancéreux est reçue.
incisional biopsy ▪ core; mammotome; open excisional ▪ wire localization* ▪ lumpectomy; segmental; mastectomy ▪ re-excision sentinel node axillary content ▪ node level may be provided for excisional specimens, the surgeon should make every effort to remove and submit the specimen containing the lesion in one piece, surrounded by a cuff of tumor free tissue, since tumor size and the distance to the nearest margin cannot be provided when more than one piece of tissue containing tumor is received.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: