Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
;-solidariser le non-tissé
; securing the nonwoven fabric
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour solidariser les aiguilles entretoises
for attaching the strutted needles
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
permettant de solidariser l'insert
for securing the insert
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour solidariser en rotation l'arbre
for the rotationally fixed connection of the shaft
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pour solidariser lesdits moyens de fixation
for fastening said fixing means
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
capable de solidariser la partie de préhension
capable of attaching the gripping part
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif a articulation pivotante pour solidariser des os
bone connector with pivotable joint
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dispositif permettant de solidariser deux bandes de matiere
apparatus for joining together two webs of material
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
dispositif pour solidariser au moins deux éléments linéaires.
device to connect at least two linear elements.
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dispositif d'accouplement pour solidariser des conteneurs superposes
coupling device for interlocking containers placed on top of one another
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dispositif pour solidariser deux vertebres contigues, notamment lombaires
apparatus for interlocking two contiguous, in particular lumbar, vertebrae
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
"dispositif pour solidariser au moins deux corps vertébraux" .
the invention is explained in greater detail below with reference to the attached drawings, in which: fig.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pour solidariser l'élément plastiquement déformable à l'ensemble support
for securing the plastically deformable element to the support assembly
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aubage statorique monobloc solidarisé par une virole
integral covered nozzle with attached overcover
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
