Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
son fait par la foudre
its done by lightning
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
provoquée par la foudre
caused by lightning
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frappé(e) par la foudre
struck by lightning
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
elle a été frappé par la foudre.
she was struck by lightning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
j'ai été frappé par la foudre.
i was struck by lightning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(14) dommages causés par la foudre
(14) lightning strikes
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
définition : personne frappée par la foudre
definition: one who is struck by lightning
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
son église consacrée en été détruite en 1881 par la foudre.
its church, consecrated in 1444, was destroyed in 1881 by a lightning strike.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sa maison a été frappée par la foudre.
his house was struck by lightning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• brûlures électriques ou causées par la foudre
• electrical or lightning burns
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'arbre a été frappé par la foudre.
the tree was struck by lightning.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en 1598, le château est frappé par la foudre.
in 1598, the castle was struck by lightning.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pale avait été frappée par la foudre en 1999.
the blade had been struck by lightning in 1999.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
feu – le feu peut être causé naturellement par la foudre.
examples of natural habitat changes that affect species at risk:
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
près de la moitié des feux sont déclenchés par la foudre;
nearly half of all fires are caused by lightning
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette église fut détruite le 10 mai 1750 par la foudre.
that church was destroyed on march 10, 1750, by a lightning strike.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comment détecter si pc est infecté par la foudre speeddial?
how to detect if pc is infected with lightning speeddial?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comme ces grandes monnaies de fer exhumées par la foudre".
just as these great moneys in iron exhumed by lightning.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
durant leur combat, copperhead fut frappé par la foudre et tué.
as he fights daredevil, copperhead is struck by lightning and killed by electrocution.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la tour s'effondra après avoir été touchée par la foudre.
the tower toppled after it was struck by lightning.
Ultimo aggiornamento 2018-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: