Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
soumettons-le au vote.
let's put it to a vote.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que vous soumettons-nous ?
what proposal are we now submitting to you too?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nous vous soumettons volontiers
we will be only too pleased to give you a quotation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous soumettons ce plan.
we submit this plan for your consideration.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous soumettons sept énigmes.
we will submit to you seven riddles.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous soumettons à une comparaison.
we are happy to be compared to the competition.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous nous soumettons devant toi car;
we submit ourselves before thee for;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
soumettons donc la question à un vote.
but put it to a vote.
Ultimo aggiornamento 2014-06-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous soumettons les observations ci-après.
we offer the following comments.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nous vous la soumettons pour votre délibération.
it is based on the
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous soumettons des propositions d' amendement.
we are proposing a number of amendments to you.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nous soumettons les recommandations suivantes à la commission.
we offer the following recommendations for consideration by the commission.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous à caritas, soumettons volontiers à cet arrêt.
we at caritas, willingly submit to that judgment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c' est pourquoi nous soumettons également ce rapport.
that is also why this report is being tabled here.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
comment soumettons nous des thèses à votre programme?
how do we submit theses to your program?
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous soumettons également nos vérifications à des revues internes.
we also conduct internal practice reviews of our audits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous soumettons donc ce rapport au terme de notre mandat.
the panel therefore submits this report as the fulfilment of its mandate.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous vous soumettons les observations suivantes aux fins d'é tude.
we offer the following observations for your consideration.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous soumettons cette opinion juridique à l'avis de la cour.
we are submitting this legal opinion to the court.
Ultimo aggiornamento 2012-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nous soumettons également nos pratiques de vérification à des revues internes.
we also conduct internal practice reviews of our audits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: