Hai cercato la traduzione di stéréoisomérique da Francese a Inglese

un tel alcool substitué stéréoisomérique peut être utilisé pour une thérapie anti-inflammatoire.
such a stereoisomeric substituted alcohol can be used for anti-inflammatory therapy.

enrichissement stéréoisomérique des acides 2-amino-3-hydroxy-3-phénylpropioniques
stereoisomeric enrichment of 2-amino-3-hydroxy-3-phenyl-propionic acids

compositions et procÉdÉs permettant de produire des statines pures sur le plan stÉrÉoisomÉrique et produits intermÉdiaires synthÉtiques utilisÉs dans ces procÉdÉs
compositions and methods for producing stereoisomerically pure statins and synthetic intermediates therefor

utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cinchonine se présente sous une forme stéréoisomérique pure, ou sous forme de mélanges de stétéoisomères.
use according to claim 1, characterized in that the cinchonine is present in a pure stereoisomic form, or in the form of mixtures of stereoisomers.

, une forme stéréoisomérique de celui-ci ou bien un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, en particulier du levamisole.
, a stereoisomeric form thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof, especially levamisole.

stÉrÉospÉcificitÉ - caractéristique d'un procédé par lequel les stéréoisomères d'une molécule provoquent des effets différents sur le plan stéréoisomérique.
racemic mixture - a mixture of equimolar amounts of enantiomeric molecules present as separate solid phases.

elle concerne plus particulièrement un procédé nouveau pour la préparation de 4-tert-butyl-cyclohexanol éminemment sous sa forme stéréoisomérique cis.
more particularly, it concerns a new process for the preparation of 4-tert-butyl-cyclohexanol essentially in the form of its cis isomer.

cette invention concerne également un procédé de résolution cinétique d'un mélange stéréoisomérique d'époxydes d'ester énolique utilisant un catalyseur chiral
the present invention also provides a method for kinetic resolution of a stereoisomeric mixture of enol ester epoxides using a chiral catalyst

cette invention concerne également un procédé de résolution cinétique d'un mélange stéréoisomérique d'époxydes d'ester énolique utilisant un catalyseur chiral.
the present invention also provides a method for kinetic resolution of a stereoisomeric mixture of enol ester epoxides using a chiral catalyst.

l'absorption sélective d'-hbcd et/ou les éventuelles différences dans le profil stéréoisomérique et énantiomérique du hbcd dans les tissus des proies pourraient également représenter des facteurs importants.
another mechanism of importance can be a selective uptake of α-hbcd and/or differences in the stereoisomeric and enantiomeric profile of prey organisms.

[1,5-a]-pyrazolo-1,3,5-triazines selon la revendication 1, dans lesquelles ar est phényle, pyridyle ou 2,3-dihydrobenzofuranyle, chaque (ar) étant substitué par 1 à 4 substituants r 4 , et leurs isomères géométriques, leurs formes stéréoisomériques ou mélanges de leurs formes stéréoisomériques et leurs sels pharmaceutiquement acceptables ou promédicaments.
the [1,5-a]-pyrazolo-1,3,5-triazines according to claim 1, wherein ar is phenyl, pyridyl or 2,3-dihydrobenzofuranyl, each (ar) substituted with 1 to 4 r 4 substituents, and geometric isomers thereof, stereoisomeric forms thereof, or mixtures of stereoisomeric forms thereof, and pharmaceutically acceptable salt or pro-drug forms thereof.