구글 검색

검색어: stéréoisomérique (프랑스어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

Un tel alcool substitué stéréoisomérique peut être utilisé en tant que traitement anti-inflammatoire

영어

Such a stereoisomeric substituted alcohol can be used for anti-inflammatory therapy

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

un tel alcool substitué stéréoisomérique peut être utilisé pour une thérapie anti-inflammatoire.

영어

such a stereoisomeric substituted alcohol can be used for anti-inflammatory therapy.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

un tel alcool substitué stéréoisomérique peut être utilisé en tant que traitement anti-inflammatoire.

영어

such a stereoisomeric substituted alcohol can be used for anti-inflammatory therapy.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Sel selon la revendication 1, dans lequel le composé de formule I est sous la forme du mélange stéréoisomérique.

영어

The salt according to claim 1, wherein the compound of the formula I is in the form of the stereoisomeric mixture.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

Enrichissement stéréoisomérique des acides 2-amino-3-hydroxy-3-phénylpropioniques

영어

Stereoisomeric enrichment of 2-amino-3-hydroxy-3-phenyl-propionic acids

마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

COMPOSITIONS ET PROCÉDÉS PERMETTANT DE PRODUIRE DES STATINES PURES SUR LE PLAN STÉRÉOISOMÉRIQUE ET PRODUITS INTERMÉDIAIRES SYNTHÉTIQUES UTILISÉS DANS CES PROCÉDÉS

영어

COMPOSITIONS AND METHODS FOR PRODUCING STEREOISOMERICALLY PURE STATINS AND SYNTHETIC INTERMEDIATES THEREFOR

마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:

프랑스어

compositions et procédés permettant de produire des statines pures sur le plan stéréoisomérique et produits intermédiaires synthétiques utilisés dans ces procédés

영어

compositions and methods for producing stereoisomerically pure statins and synthetic intermediates therefor

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que la cinchonine se présente sous une forme stéréoisomérique pure, ou sous forme de mélanges de stétéoisomères.

영어

Use according to claim 1, characterized in that the cinchonine is present in a pure stereoisomic form, or in the form of mixtures of stereoisomers.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

Procédé de préparation d'un sel selon la revendication 1, dans lequel le composé de formule I est sous la forme du mélange stéréoisomérique.

영어

Process for the preparing of a salt according to claim 1, wherein the compound of the formula I is in the form of the stereoisomeric mixture.

마지막 업데이트: 2014-12-04
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

, une forme stéréoisomérique de celui-ci ou bien un sel pharmaceutiquement acceptable de celui-ci, en particulier du levamisole.

영어

, a stereoisomeric form thereof or a pharmaceutically acceptable salt thereof, especially levamisole.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

STÉRÉOSPÉCIFICITÉ - Caractéristique d'un procédé par lequel les stéréoisomères d'une molécule provoquent des effets différents sur le plan stéréoisomérique.

영어

RACEMIC MIXTURE - A mixture of equimolar amounts of enantiomeric molecules present as separate solid phases.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

STÉRÉOSPÉCIFICITÉ - Caractéristique d’un procédé par lequel les stéréoisomères d’une molécule provoquent des effets différents sur le plan stéréoisomérique.

영어

STEREOSPECIFICITY - Characteristic of a process whereby stereoisomers of a molecule induce stereoisomerically different effects.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Elle concerne plus particulièrement un procédé nouveau pour la préparation de 4-tert-butyl-cyclohexanol éminemment sous sa forme stéréoisomérique cis.

영어

More particularly, it concerns a new process for the preparation of 4-tert-butyl-cyclohexanol essentially in the form of its cis isomer.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

cette invention concerne également un procédé de résolution cinétique d'un mélange stéréoisomérique d'époxydes d'ester énolique utilisant un catalyseur chiral

영어

the present invention also provides a method for kinetic resolution of a stereoisomeric mixture of enol ester epoxides using a chiral catalyst

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Cette invention concerne également un procédé de résolution cinétique d'un mélange stéréoisomérique d'époxydes d'ester énolique utilisant un catalyseur chiral.

영어

The present invention also provides a method for kinetic resolution of a stereoisomeric mixture of enol ester epoxides using a chiral catalyst.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'invention concerne un procédé amélioré permettant de produire en trois étapes un mélange stéréoisomérique de guggulstérones (4) synthétique, pharmacologiquement actif.

영어

The invention relates to an improved process for producing pharmacologically active synthetic stereoisomeric mixture of guggulsterones (4) in the three steps.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

L'absorption sélective d'-HBCD et/ou les éventuelles différences dans le profil stéréoisomérique et énantiomérique du HBCD dans les tissus des proies pourraient également représenter des facteurs importants.

영어

Another mechanism of importance can be a selective uptake of α-HBCD and/or differences in the stereoisomeric and enantiomeric profile of prey organisms.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

La composition stéréoisomérique du HBCD contenu dans les aliments semble varier aux niveaux mondial et régional et d'un type d'aliments à l'autre (Roosens et al. 2009; Shi et al. 2009).

영어

Stereoisomeric patterns in food samples suggest both global and regional variation, as well as stereoisomeric differences depending on food type (Roosens et al. 2009; Shi et al. 2009).

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Les paramètres de l'exposition (durée, dose et composition stéréoisomérique), ainsi que la toxicocinétique, la biotransformation et le moment de l'échantillonnage peuvent tous jouer un rôle important.

영어

The external exposure situation (time, dose and stereosisomeric pattern), toxicokinetics, biotransformation, and time of sampling may all be important.

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

Il a été constaté que le profil stéréoisomérique du HBCD trouvé dans les sédiments était, dans la plupart des cas, similaire à celui des formulations commerciales, avec une prédominance du γ-HBCD (Morris et al 2004).

영어

The stereoisomeric profile of HBCDs in most sediments have been found to be similar to that of commercial HBCD formulations, with γ-HBCD being the most abundant stereoisomer (Morris et al 2004).

마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인