Hai cercato la traduzione di sulfa da Francese a Inglese

sulfa
sulfamide

composes de sulfydryle en combinaison avec des composes sulfa
sulphydryl compounds in combination with sulphone or sulphnamide conpounds for use in microbial inflammatory diseases

pénicilline, spectinomycine, ± sulfamides, tiamuline, tétracycline, tylosine, triméthoprime sulfa.
in the u.s., the national antimicrobial resistance monitoring system (narms) tracks enteric bacteria from animals.

la souche vaccinale est résistante aux aminoglycosides, aux sulfamides, à la fluméquine et à aux associations triméthoprime-sulfa.
the vaccine strain is resistant to aminoglycosides, sulphonamides, flumequine, and trimetroprim-sulfa combinations.

fmc approach to managing patients with sulfa allergy use of antibiotic and nonantibiotic sulfonamides david ponka, md, ccfp(em)
cme approach to managing patients with sulfa allergy use of antibiotic and nonantibiotic sulfonamides david ponka, md, ccfp(em)

on lave la phase organique avec 100 cm d'eau, on sèche sur du sulfa≈ te de magnésium et on concentre sous pression réduite.
the organic phase is washed with 100 cm.sup.3 of water, dried over magnesium sulphate and concentrated under reduced pressure.

dans le cas de s. newport et s. worthington il n'y a apparamment pas de différence significative entre le bouillon tetrathionate et le bouillon selenite vert brillant sulfa.
with s. newport and s. worthington no significant difference between tetrathionate broth and selenite brilliant green sulfa broth was apparent.

sulfasalazine (azulfidine.) est un médicament oral sulfa-connexes, qui a également été utile chez certains patients atteints de rhumatisme psoriasique persistants.
sulfasalazine (azulfidine) is an oral sulfa-related medicine that has also been helpful in some patients with persistent psoriatic arthritis.

en effet, l’apparition d’une résistance à la pyrimethamine a été observée chez sarcocystis sp . lorsque la pyrimethamine fut administrée en absence de l’antibiotique sulfa .
the rabbit must remain on both sulfa drug and pyrimethamine on a daily basis. indeed, appearance of resistance sarcocystis sp. to pyrimethamine has been observed, in the absence of the sulfa antibiotic.

++ staphylococcus aureus arthrite, septicémie pénicilline, tétracycline, triméthoprime- sulfa. + a légende : +++, >50 % d'isolats résistants; ++, 10 - 50 %; +, <10 %; ±, incertain; -, absence de résistance d'après la documentation, observations cliniques suivant un traitement et observations en laboratoire.
salmonellosis ampicillin, ceftiofur, gentamicin, neomycin, sulfas, tetracycline, trimethoprim- sulfa ++ staphylococcus aureus arthritis, septicemia penicillin, tetracycline, trimethoprim- sulfa + a legend: +++, > 50% resistant isolates; ++, 10 - 50%; +, < 10%; ±, uncertain; -, resistance absent; based on the literature, clinical observations following treatment, and laboratory observations