Hai cercato la traduzione di sur trous taraudés da Francese a Inglese

trous taraudés
tapped holes mounting

fixation par trous taraudés
tapped hole mounting

insérées dans des trous taraudés
inserted in threaded holes

plantation sur trous
pitting

sont vissées dans les trous taraudés
are screwed into the threaded holes

dimensions des trous taraudés d'ancrage
dimensions of threaded belt anchorage holes

outil chirurgical pour percer des trous taraudés
tool for making threaded surgical holes

ces trous taraudés 16 ont un diamètre normalisé.
these threaded holes 16 have a standard diameter.

de pénétration des boulons et dans les trous taraudés
, bolt penetration holes

des éléments de perforation sont vissés dans les trous taraudés.
into the threaded holes are screwed punch elements.

dans chacun de ces trous taraudés 8, une vis 7 est vissée.
a screw 7 is screwed into each of these threaded holes 8 .

des trous taraudés m6 sont agencés sur les entretoises de centrage, respectivement
m6 screwed holes are arranged on the locating struts, respectively

ces vis 14 sont vissées dans des trous taraudés 15, de la couronne 13.
these screws 14 are screwed into tapped holes 15 in the ring 13.

dispositif pour l'entretien de trous taraudés d'une paroi de four
device for servicing tap holes in a furnace wall

, les piliers étant montés de manière que les axes longitudinaux des trous taraudés
, the stands being mounted so that the longitudinal axes of the tapped holes

des vis 73, 74 sont logées dans des trous taraudés 75, 76 du corps 60.
screws 73, 74 are housed in tapped holes 75, 76 in the body 60.

et une position distale depuis la tête de plantation sur trous
and a position distal from the pitting head

, entre une position proximale vers la tête de plantation sur trous
, 10 between a position proximal to the pitting head

les trous taraudés m6 correspondent à des trous de montage du matériau profilé à quinze plis.
the m6 screwed holes are matched with mounting holes of the fifteen-folding sectional material.

on notera que le flasque 22 présente localement des surépaisseurs pour formation des trous taraudés précités.
it will be noted that the plate 22 has local portions of increased thickness in which the above mentioned threaded holes are formed.