Hai cercato la traduzione di t’oublie da Francese a Inglese

si je t`oublie, jérusalem, que ma droite m`oublie!
if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget her cunning.

ceux qui ont tenu bon pour obtenir l'iphone 4 en blanc, nous avons re?u des nouvelles d?cevantes aujourd'hui, en tant que porte-parole d'apple trudy muller a d?clar?: ?nous sommes d?sol?s de d?cevoir les clients en attente pour l'iphone 4 blanc encore une fois, mais nous avons d?cid? de retarder sa sortie jusqu'au printemps." le retard est du a des difficultes techniques avec le bouton correspondant ? l'?cran d'accueil vers le reste du bo?tier, ce qui n'a pas ?t? confirm?e, et probablement ne le sera jamais. certes, nouvelles d?cevantes, mais au moins il n'a pas ?t? oubli?e dans son ensemble.
those who have been holding out for the iphone 4 in white received some disappointing news today, as apple spokeswoman trudy muller stated "we?re sorry to disappoint customers waiting for the white iphone 4 yet again, but we?ve decided to delay its release until this spring." the delay is rumoured to be because they are having difficulty matching the homescreen button to the rest of the housing, though this hasn't been confirmed, and probably never will be. certainly disappointing news, but at least it hasn't been scrapped altogether.