Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le but visé est atteint lorsque la table de roulement du rail comprend des flancs inclinés rentrants.
the rail according to the invention finds its main application in rail-guided vehicles designed to run on a two-way track compatible with a normal roadway. the rail is usually let into a channel cut into the road surface or is laid on the surface of the ground in a dedicated site.
sur la figure 1 on voit un support de sondes 1 glissant sur la table de roulement du champignon 2 du rail.
in fig. 1 one sees the support 1 of the transducers sliding on the rolling table of the head 2 of the rail.