Hai cercato la traduzione di taxe totale due da Francese a Inglese

taxe totale
total tax

somme totale due au producteur,
total amount due to the grower,

rupture totale due à la goutte
bead down

la somme totale due au producteur;
total amount due to the grower;

g) la somme totale due au producteur;
(g) total amount due to the grower;

(en % de taxe totale spécifique ad.valorem + tva)
(as a % of aggregate specific and ad valorem tax + vat)

selon le plaignant, la somme totale due était de eur 17 437.
according to the complainant, the total amount due was eur 17 437.

mortalité totale due au cancer non associée à l'exposition au hcho.
overall cancer mortality not related to hcho exposure.

a) les retenues suivantes sont opérées sur la somme totale due à chaque agent :
(a) there shall be deducted from the total payments due to project personnel:

dans la zone 36, inscrire la tps payée sur la valeur pour taxe totale (zone 35).
in field 36, show the gst paid on the total value for tax (field 35).

appareil et procede pour optimiser la somme mensuelle totale due sur des factures et pour satisfaire les preferences des clients
apparatus and method of optimizing the total monthly amount due on bills and satisfying customer's preferences

caractûrisû en ce que la fraction de la puissance totale due au combustible liquide est variable entre 20 et 80 %
characterized in that the fraction of the total power due to the liquid fuel varies between 20 and 80 %

en cas de destruction partielle ou totale due au feu, le classement d'un bâtiment ne disparait pas automatiquement.
a building's listed status does not automatically lapse in the event of either total or partial fire damage.

après la baisse de la taxe, la taxe totale à terre-neuve demeurait parmi les plus élevées du monde.
after the tax decrease, the total tax in newfoundland is still among the world’s highest.

le paramètre primaire d’efficacité prédéterminé était la mortalité totale due à une tev et la mortalité toutes causes confondues.
the pre-specified primary efficacy endpoint was total vte and all-cause mortality.

a) les retenues suivantes sont opérées, à chaque période de paie, sur la somme totale due à chaque fonctionnaire :
(a) there shall be deducted, each pay period, from the total payments due to each staff member:

À la fin de 2010, les arriérés et les impayés par rapport à la somme totale due s’élevaient à 3700000 eur.
at the end of 2010, the unpaid and overdue debt in respect of the total sum owed amounted to eur 3.7 million.

augmentation de la charge fiscale totale due à la majoration des taux d'imposition (compte non tenu de la hausse des salaires)
increase in total tax burden due to the rise in tax rates (effect of wage growth not included)

pradax s’est révélé non inférieur à l’énoxaparine sur le plan de la mortalité totale due à une tev et de la mortalité toutes causes confondues.
pradax was found to be non-inferior to enoxaprin in total vte and all-cause mortality.

la réduction des émissions de co2 équivaut à la réduction totale due à l’utilisation combinée de diodes électroluminescentes dans les trois fonctions d’éclairage spécifiées.
the co2 reduction shall be determined as the total reduction of the combination of the use of leds in the three lighting functions specified.