Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un dispositif de post-combustion pour la thermodestruction de gaz non condensables générés par la combustion dans la chambre
a postcombustion device for thermodestruction of the incondensable gases generated by combustion in the chamber
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de telles installations peuvent être finalisées à la récupération des matériaux nobles ou à la thermodestruction de la fraction non récupérable.
these plants can be directed toward the recovery of noble materials or the incineration of the fraction non-recoverable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l'invention concerne un procédé d'inertisation écologique continu de matériaux organiques halogénés par thermodestruction de réacteur métallurgique. ce procédé consiste
continuous ecological inertization process of halogenated organic materials by metallurgy reactor thermo-destruction, comprising the steps of
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réaction de la thermodestruction a lieu à des hautes températures dans un environnement entièrement contrôlé par des microprocesseurs. ainsi le résultat est un haut rendement de la combustion et donc une excellente récupération de l’énergie générée par le processus.
the thermal destruction reaction is carried out at high temperatures in an environment totally controlled by microprocessors, thereby achieving a high yield of combustion and consequent high levels of energy recovery, with emissions into the air within the limits set by national and european standards.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procédé d'inertisation écologique continu de matériaux organiques halogénés par thermodestruction d'un réacteur métallurgique, récupérant l'énergie thermique de la combustion des gaz de thermodestruction
thermodestruction and inertisation of halogenated wasted in a metallurgical reactor
Ultimo aggiornamento 2011-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41 bidons contenant 1 980 kg de substances contaminées par la dioxine à la suite de l'accident de seveso du 10 juillet 1976 n'auraient pas été éliminés par thermodestruction mais auraient été transportés en france et enterrés dans la décharge de montchanin.
apparently, 41 drums containing 1 980 kg of matter contaminated with dioxin as a result of the accident at seveso on 10 july 1976 were not disposed of by incineration but transported to france and buried in the dump at montchanin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
procede d'inertisation ecologique continu de materiaux organiques halogenes par thermodestruction d'un reacteur metallurgique, recuperant l'energie thermique de la combustion des gaz de thermodestruction
continuous ecological inertization process of halogenated organic materials by metallurgy reactor thermo-destruction, recovering thermal energy from the combustion of thermo-destruction gases
Ultimo aggiornamento 2014-11-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta