Hai cercato la traduzione di ton v da Francese a Inglese

du fait du principe de la conservation de l'énergie la tension moyenne aux bornes de l'enroulement primaire b₁ est nulle, ce qui s'exprime par la relation suivante : ve x ton - v s x toff/n = 0 la tension ve a alors pour expression : ve = v s 1 n x toff ton = v s x 1 - α α - n avec α = ton/t et (1 - α) = toff/t. η étant le rendement de l'alimentation, la puissance utile pu peut alors s'écrire : pu = η x ipm x ve = ipm x vs x η n x 1 - α α la condition pour laquelle la puissance utile ne saurait dèpasser une valeur de consigne peut alors s'écrire de façon équivalente : ipm x (1 - α) ≦ k α dans laquelle k est une constante ayant pour expression : k = "puissance de consigne" x n ηv s cette condition peut être facilement réalisée en comparant une tension proportionnelle à l'intensité ipm et au rapport cyclique (1 - α), à une tension proportionnelle au rapport cyclique α.
because energy is conserved, the mean voltage across the primary winding b.sub.1 has a null value, which is expressed by the equation: v.sub.e the voltage v.sub.e is then given by the equation: ##equ1## where α=ton/t and (1-α)=toff/t. if η denotes the efficiency of the power supply, the wanted power pu can then be written: ##equ2## the condition for the wanted power not to exceed a set point value may then be written in this equivalent form: ipm in which k is a constant given by the equation: ##equ3## this condition can be achieved easily by comparing a voltage proportional to the current ipm and to the duty factor (1-α) with a voltage proportional to the duty factor α.