Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le vent tourna
the wind veered
Ultimo aggiornamento 2018-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le lait tourna.
the milk went sour.
Ultimo aggiornamento 2024-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il tourna au coin.
he turned the corner.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle tourna les talons
she turned on her heel
Ultimo aggiornamento 2021-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle me tourna le dos.
she turned her back to me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle se tourna vers jean:
she turned to jean:
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il se tourna vers son fils.
he appealed to his son.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il se tourna, en disant:
he turned round saying:
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle se tourna vers moi et dit,
it is your legacy." i said, "nothing doing!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
très vite, tout tourna au désastre.
very soon the whole thing was an absolute disaster.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
" il rechigna et tourna le dos.
for that, yazd (and is still) was called the city of the badgirs.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cet amour de jeunesse tourna mal
that youthful romance went awry
Ultimo aggiornamento 2018-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
athos ne tourna pas même la tête.
athos did not even turn his head.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la conversation tourna à l'aigre
the conversation degenerated
Ultimo aggiornamento 2018-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arrivé là, il se tourna vers elle :
on arriving there, he turned to her,−−
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
leur relation tourna rapidement au vinaigre.
their relationship quickly turned sour.
Ultimo aggiornamento 2018-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle tourna lentement la poignée de porte.
she turned the doorknob slowly.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au jour décisif, elle se tourna contre lui.
on the day of the crisis, however, his wife turned suddenly against him.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle ne tourna pas la tête quand laurent entra.
she did not turn her head when laurent entered.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle la tourna. la porte s'ouvrit brusquement.
the father was sitting in the doorway.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: