Hai cercato la traduzione di traces brunes sur portes da Francese a Inglese

bâtiments achevés clés sur portes
turn-key buildings

en savoir plus sur : portes topaze
learn more about: topaze doors

taches brunes sur les mains et les bras.
brown spots on hands and arms.

installation facile sur portes en bois grâce à des pointes ou à des vis.
easy installation on wooden doors with nails or screws.

apte au montage sur portes ouvrant à gauche ainsi qu’à droite.
suitable for installation on right hand and left hand doors.

les dommages des tenthrèdes se manifestent sous la forme de plaques brunes sur les feuilles.
sawfly damage appears as brown patches on leaves.

ce poisson est de couleur sable ou olive pâle, avec des mouchetures brunes sur le dos.
x-shaped markings are scattered over its dorsal surface.

les deux alternarioses causent des taches jaunes et brunes sur les feuilles du brocoli et du chou.
the two alternaria species cause yellow and brown spotting on broccoli and cabbage leaves.

la poitrine et le ventre sont blancs avec de larges taches brunes sur la poitrine et les flancs.
the breast and belly are white with large dark brown spots on the breast, sides, and flanks.

dès que le temps devient plus sec, on voit rapidement apparaître des taches brunes sur les tissus dépérissants.
drier weather can quickly result in the appearance of brown, dying patches.

les femelles ont un plumage brun-gris avec des rayures brunes sur la tête, le dos et la queue.
females are grayish brown with brown streaking on the crown, back, and rump, lighter underparts, and faint chestnut in median wing coverts (with 1994a).

contrairement aux adultes, les juvéniles portent des motifs dorsaux, composés de taches gris foncé ou brunes sur fond gris pâle.
distribution the gray ratsnake is widely distributed and commonly found throughout the forested areas of the eastern and central united states.

les plantes entières inoculées avec la race α développent des lésions brunes sur l'hypocotyle (réaction de susceptibilité).
whole plants inoculated with the α race developed brown lesions on the hypocotyls (susceptible response).

l’influence des truites brunes sur les ménés longs peut être conditionnelle à la présence d’autres prédateurs dans le même habitat.
2006).their influence on redside dace may be conditional on the presence of other predators in the same habitat.

on renforce ainsi l'ajustement sur portée tronconique.
21; fig.

sa couleur varie de vert olive à brun sur le dos et ses flancs sont argentés.
the fish is olive green to brown on the back with silvery sides.

les américains lancent un raid sur port talbot, dans le haut-canada.
american raid on port talbot, upper canada.

appareil d'enduction sur portée libre avec support dorsal.
free span coater with backside support.

prévention de blocage de trafic de réseau pendant l'authentification basée sur port
preventing network traffic blocking during port-based authentication

la peau, épaisse et résistante, va du vert olive au brun sur le dos, alors que le ventre est blanc.
it has a thick leathery skin that is olive green to brown above and white below.