Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dispositif permettant d'evaluer la fonction cardiaque par une surveillance du mouvement de la trachee
apparatus for assessment of cardiac function by monitoring movement of the trachea
ensemble destine a l'utilisation d'une valve de derivation dans une canule de derivation placee entre l'oesophage et la trachee
set for inserting a shunt valve into a shunt between the oesophagus and the trachea
bifurcationes , eparteriales et mediastinales ) , la trachee et les principales ramifications bronchiques etant fendues longitudinalement et le poumon etant incise en son tiers terminal perpendiculairement a son grand axe ;
bifurcationes , eparteriales and mediastinales ) , the trachea and the main branches of the bronchi having been opened lengthwise and the lungs having been incised in their posterior third , perpendicular to their main axes ;
technique d'ouverture dans la cavite abdominale, d'evisceration/enlevement de la trachee, de l'oesophage et du jabot, d'inspection et de nettoyage de volaille et appareillage correspondant
method and apparatus for venting/opening, eviscerating/cropping, inspecting and cleaning of poultry