Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le traitement a réduit significativement la fréquence des infections causées par d. scapiceps et de p. boughtoni pendant environ 50 jours et la fréquence des infections causées par o. uniculi et de n. triangularis pour des périodes encore plus longues.
treatment significantly reduced prevalence of d. scapiceps and p. boughtoni for about 50 days and of o. cuniculi and n. triangularis for longer periods.
les zones à conodontes typiques reconnues sont la zone supérieure à rhenana–linguiformis (ou zone 13 de montagne noire), la zone inférieure à triangularis et la zone médiane à triangularis.
recognized standard conodont zones are the upper rhenana–linguiformis (or montagne noire zone 13), the lower triangularis, and the middle triangularis zones.
ce sont, en partant du haut, (6) communauté à m. semilaevis, (5) communauté à m. formosus, (4) communauté à m. dimerus, (3) communauté à m. elephantinus, (2) communauté à m. madagascariensis, (1) communauté à m. triangularis.
these are, from above, (6) m. semilaevis association, (5) m. formosus association, (4) m. dimerus association, (3) m. elephantinus association, (2) m. madagascariensis association, (1) m. triangularis association.