Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
la réaction du 1,4-bis(triméthylsilyléthynyl)benzène avec le ccl3cocl et le zn conduit au 1,4-bis(4′,4′-dichloro-2′-triméthylsilyl-3′-oxo-1′-cyclobutényl)benzène (7) qui réagit avec du h2so4 à 87 °c, pour fournir du 1,4-bis(2′-triméthylsilyl-3′,4′-dioxo-1′-cyclobutényl)benzène (8).
reaction of 1,4-bis(trimethylsilylethynyl)benzene with ccl3cocl and zn gave 1,4-bis(4′,4′-dichloro-2′-trimethylsilyl-3′-oxo-1′-cyclobutenyl)benzene (7), which reacted with concentrated h2so4 at 87 °c to give 1,4-bis(2′-trimethylsilyl-3′,4′-dioxo-1′-cyclobutenyl)benzene (8).
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: