Hai cercato la traduzione di tu me laisse tranquille da Francese a Inglese

ce deuxième appel ne me laisse plus tranquille.
this second call would not leave me in peace.

si tu me laisse être ton amant
if you can't, can't be yourself

il fait peur, donc on le laisse tranquille.
the elephant is powerful.

je donnai des ordres pour qu'on me laisse tranquille.
i gave orders i was to be left alone.

j'ai donné des ordres pour qu'on me laisse tranquille.
i gave orders i was to be left alone.

laisser tranquille
lay off

si on le laisse tranquille, il nous laissera tranquille."
if we leave it alone, it'll leave us alone."

• on n’est pas méchant si on vous laisse tranquille.
• a person will not act nasty if he or she is left in peace.

la laisser tranquille
let her off the hook

le laisser tranquille.
leave him alone.

- le maintenir sur l'oreille gauche: je veux qu'on me laisse tranquille.
- keeping it on the left ear: please, let me alone.

alors signez la pétition pour que justement, on la laisse tranquille!!!
that is true when we leave the nature doing its magic!!! sign the petition so we can let her do so !!!

moi je dis rien, je les laisse tranquille regarder et se faire leur idée.
anyway, my treatment is being polished as we type. wish me luck. i want to do that superman movie we all want to see.

c’est différent de l’école traditionnelle; on vous laisse tranquille.
"the internet school is great.

mieux vaut le laisser tranquille.
best leave it alone.

je ne peux pas te laisser tranquille
i can't leave you alone

que le gouvernement les laisse tranquilles.
just get the government out of their face.

je t'embrasse si tu me laisses
i’d kiss you if youd let me

nous ferions mieux de le laisser tranquille.
we'd better leave him alone.

nous voulons que l'on nous laisse tranquilles.
we want to be left alone.