Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu veux dire le monde pour moi
you mean the world for me
Ultimo aggiornamento 2019-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela veut dire que le monde converge.
this means that the world is converging.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour tout dire, le leadership du monde.
in other words, world leadership.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dire à tout le monde au bureau de
tell everyone in the office to
Ultimo aggiornamento 2017-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« pour dire », dans le monde à venir.
“and they said” – in the world to come.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agita mundo veut dire secouer le monde.
agita mundo means shake the world.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu veux dire le monde pour moi tu es mon tout
you mean the world to me you are my everything
Ultimo aggiornamento 2019-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pour dire le nom
to say the name
Ultimo aggiornamento 2022-09-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils peuvent pas dire merci comme tout le monde ?
can they just say “thank you” like everyone else?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i vous aime tellement que vous voulez dire le monde à moi
i love you so much you mean the world to me
Ultimo aggiornamento 2016-08-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu veux dire le monde pour moi je veux juste t’embrasser
you mean the world to me i just wanna hug you
Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malgré ce que tout le monde puisse dire.
regardless of what anyone might say.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu représentes le monde pour moi/tu veux dire le monde pour moi
you mean the world to me
Ultimo aggiornamento 2023-05-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
que veut dire le texte ?
que veut dire le texte ?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
herode. qu’est ce que cela veut dire? le sauveur du monde?
you like every one; that is to say, you are indifferent to every one.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
À vrai dire, le monde n'est mené par quasiment rien d'autre.
indeed the world is ruled by little else.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui voudrait dire le contraire?
who disagrees?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
je voulais juste dire à tout le monde je voulais juste dire à tout le monde
i just wanted to tell everyone
Ultimo aggiornamento 2020-02-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
globe – une autre façon de dire «le monde», «la terre»
globe – another way of saying the earth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
· dire le pourvoi partiellement irrecevable,
· the appeal is in part inadmissible
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: