Hai cercato la traduzione di ultrix da Francese a Inglese

ultrix
ultrix

le ultrix type 1460 apparaît vers me milieu des années 20.
the ultrix type 1460 appears in the middle of the 20's.

il est donc très proche sur ce point des autres systèmes unix basés sur bsd tels que netbsd, openbsd, ultrix, digital unix, sunos et solaris.
thus it is very similar to other bsd-based unix systems such as netbsd, openbsd, ultrix, digital unix, sunos, and solaris.

après avoir essayé linux pendant quelques jours (15) il l'a adopté, envoyant ainsi à la poubelle 2 aix, 1 hp800 et 1 dec avec ultrix.
after trying linux for few days (15) he adopted it, sending to the garbage 2 aix, 1 hp800 and 1 dec with ultrix.

les versions anciennes, jusqu’à la version 6.0.3, supportent d’autres systèmes tels que solaris, aix, convex, hp-ux, irix, ms-dos, nextstep, os/2, ultrix et windows me.
earlier versions of mathematica up to 6.0.3 supported other operating systems, including solaris, aix, convex, hp-ux, irix, ms-dos, nextstep, os/2, ultrix and windows me.