Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une lapine âgée d’un an. .
she’s down to one dose of metacam a day now, which is given orally mixed in with some oats.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyzia était une lapine âgée de 8 ans.
dyzia was an 8 year old female rabbit.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cas d’une lapine: stella souffrant de malocclusion sévère.
case report: stella suffering from severe incisor and molar malocclusion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hauteur minimale de la cage de la cage pour une lapine et sa portée
minimum cage floor area per doe and litter
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mofy est une lapine toute douce qui vit dans une boule de coton.
mofy is a tender female rabbit who lives in a cotton ball.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surface au sol minimale de b cage pour une lapine avec sa portée non sevrée
minimum cage floor area for doe with unwcancd litter
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lba est une lapine blanche qui, placéesous un éclairage ultra-violet, dégage
lba is a white rabbit which, whenplaced under ultraviolet light, emits a
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suri.ice ¡m soi mimin;ilr ι le la cage pour une lapine et sa portée
minimum cage height
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
analyse par ultrasons chez une lapine, confirmant la présence de tumeur dans le système reproducteur.
taking an ultrasound of a female rabbit in order to confirm the presence of tumors in her reproductive system.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
surface .m sol minim.tu* de l.i «..ige pour une lapine et sa portée
minimum cage floor area per doe and litter m2 m1 kg cm
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la surface au sol minimale de la cage pour une lapine et sa ponce indut la surface au sol de la boite à nids.
the minimum cage floor area per doc and litter includes the area of the nest box floor.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il est suspecté que la bactérie soit transmise durant la naissance ou lors de l’allaitement par une lapine infectée.
it is believed that the disease was transmitted to these rabbits at birth or via the mother's milk while nursing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vidéos montrant la démarche inhabituelle de suzi, une lapine de 8 ans souffrant d'une déformation sévère de la colonne vertébrale.
videos showing the unusual gait of the 8 year old rabbit suzi, suffering from a severe spine deformation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Étant donné le poids d'une lapine, b ligne pleine eueu donne b surface minimale dont b lapine devrait disposer.
given the weight of a doe, the full-drawn line, eu—eu, gives the minimum area that it should be allocated. eu
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
etant donné le poids d'une lapine, la ligne pleine eu-eu donne la surface minimale dont la lapine devrait disposer.
given the weight of a doe, me full-drawn une, eu-eu, gives the minimum area mat it should be allocated.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esterhazy, un petit lapin de la dynastie esterhazy de vienne, est envoyé à berlin pour trouver une lapine énorme et costaude près d'un mystérieux mur.
an intense scrutiny of a rock wall.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a l’âge de 4 mois, une lapine tête-de-lion, stella, souffrait d’une malocclusion sévère des incisives et des molaires.
thank you at 4 months old, stella, a lion-head rabbit, suffered severe malocclusion of the incisors and molars.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le mouvement de tête fait par puppit, une lapine, est caractéristique d'un lapin qui souffre d'inconfort et de douleurs dus à des problèmes dentaires et des lésions à la gencive.
the head movement done by puppit , a female rabbit is characteristic of a rabbit that suffers discomfort and pain from a dental issue and gum lesions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mélange selon les revendications 1 à 3 dans lequel ladite caduque ou ledit placenta sont isolés sur un mammifère non humain choisi dans le groupe consistant en une souris, une truie, une lapine, une brebis, une chèvre, une vache et une jument.
a mixture as claimed in claims 1 to 3 wherein said decidua or placenta are isolated from a non-human mammalian selected from the group consisting of mouse, pig, rabbit, sheep, goat, cow and horse.
Ultimo aggiornamento 2014-12-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
autres signes classiques de la tréponématose (syphilis) chez une lapine: apparition de croûtes au coin des lèvres, à la jonction de la muqueuse et de la peau et sur le devant de la lèvre inférieure, et bourrelet sur le nez.
further classical signs of treponematosis (syphilis) in a rabbit: development of crusts at the muco -cutaneous junction on the lips, and on the front of the lower lip and appearance of a swelling on the top of the nose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: