Hai cercato la traduzione di une partie était réparé da Francese a Inglese

17e (dont une partie était privée)
17th

cette partie était géniale.
that game was awesome.

« la première partie était dure.
with help from the sun, nicolas dorval-després was in a good mood, even if his team had just lost 1-0. “the first half was tough.

une partie était détenue par des investisseurs britanniques.
some of them belonged to british investors.

cette partie était-elle utile?
was this section useful?

je pensais que la partie était terminée.
i thought the game was over.

mais je savais que la partie était finie.
but i did know the game was up.

cette petite partie était sa vésicule biliaire.
that small part was his gall bladder.

la troisième partie était donc inopportune dans son principe même.
the third part was inappropriate by definition.

la deuxième partie était consacrée à la sécurité du transport.
commitments will be reviewed regularly.

34 a) 1) a) qu'une partie était frappée d'une incapacité;
34(a)(1)(a) a party was under some incapacity;

chaque partie était chargée de recueillir ellemême les données la concernant.
each party was responsible for gathering its country-specific data.

il a également été dit que la notion de "conclusions " d'une partie était très vague.
it was also said that the notion of "submission " by a party was very vague.

cette partie était appelée "concession oil" ou "equity crude".
this was known either as "concession oil" or as "equity crude".

irkutsk oil a récemment bénéficié d’un prêt de la berd, dont une partie était destinée à la réduction du torchage.
the remaining dry gas will be re-injected into the field – with liquid petroleum gas to be produced at a second stage through the separation of butane and propane.this process will allow some 95% of the total volume of associated petroleum gas produced over the whole life of the field to be re-used, resulting in important reductions of greenhouse gas emissions.

au 6 juillet 2011, une partie était toujours en défaut vis-à-vis de son obligation: le luxembourg.
as of 6 july 2011, one party remained in non-compliance: luxembourg.

votre parti était mieux 10000000000000mal!!!
your party was better 10000000000000mal!!!

le parti était dans le marasme politique.
the party was in the political doldrums.

documents dont la confÉrence des parties Était saisie
documents before the conference of the parties

si une partie n’était pas d’accord avec l’avis initial, elle pouvait présenter des preuves à l’office.
in the case that a party did not agree with the preliminary view, it could submit evidence to the office.