Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elle est peintre, une peintre professionnelle.
she is a painter - a professional painter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est pas une peintre en batiment !
c'est pas une peintre en batiment !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cecily brown est une peintre britannique.
1969) is a british painter.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ces derniers étaient ensuite peints par une peintre.
these latter were then painted by a painter.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ce n’est pas une reproduction d’après une peintre
it is not a reproduction after a picture,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il se marie avec warja lavater une peintre et dessinatrice.
he was married to the swiss illustrator warja lavater.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
paraskeva clark (née plistik) deviendra une peintre renommée.
paraskeva clark (née plistik) became a well-known painter.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
miyuki tanobe ( à morioka au japon) est une peintre québécoise.
miyuki tanobe (born 1937 in morioka, japan) is a japanese-born canadian painter, based in montreal.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rosina wachtmeister est une peintre autrichienne née le 7 janvier 1939 à vienne.
rosina wachtmeister (born in vienna, 1939) is an austrian artist, maker of, for instance, cat sculptures and portraits.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaïbia talal (en arabe : شعيبية طلال) était une peintre autodidacte marocaine.
chaïbia talal () (1929 – april 2, 2004) was a moroccan painter.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ithell colquhoun (1906 - 1988) est une peintre et femme de lettres surréaliste britannique.
ithell colquhoun (9 october 1906 – 11 april 1988) was a british surrealist painter and author.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiki et ariel : l’une peintre solitaire, l’autre politicienne et mère de famille.
kiki is a solitary painter, ariel is a politician and a mother.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anna ancher, née le à skagen et morte le dans la même ville, est une peintre danoise associée aux peintres de skagen.
she was the only one of the skagen painters who was actually born and grew up in skagen, where her father owned the brøndums hotel.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y retrouve lilie, une peintre qu’il avait entrevue lors des manifestations, et dont il s’éprend.
he meets lilie, a painter, with whom he falls in love and enjoys great philosophical discussions.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le décès d'un oncle lors de la seconde guerre mondiale, source d'inspiration d'une peintre.
uncle killed during world war ii inspired artist to paint portraits.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kathy était une peintre de la bouche accomplie qui a personnellement contribué à sensibiliser les gens à la sp et à amasser des fonds pour la cause, grâce à son art.
she was an accomplished mouth painter who personally raised both awareness and money for the ms cause through her art.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hannah wilke, née arlene hannah butter le 7 mars 1940 à new york, morte le 28 janvier 1993, est une peintre, sculptrice et photographe américaine.
hannah wilke (born arlene hannah butter; march 7, 1940 – january 28, 1993) was an american painter, sculptor, photographer, video artist and performance artist.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[...] elle était une artiste hors du commun, une peintre de talent et un membre proéminent de la communauté d’art contemporain du québec.
she was a brilliant artist, a talented painter and prominent member of the quebec contemporary art community.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jenny eugenia nyström, née le 13 ou 15 juin 1854 à kalmar (suède), morte le à stockholm, est une peintre et illustratrice de livres pour enfants.
jenny eugenia nyström (born june 13 or june 15, 1854 in kalmar, sweden; died january 17, 1946 in stockholm) was a painter and illustrator who is mainly known as the person who created the swedish image of the "jultomte" on numerous christmas cards and magazine covers, thus linking the swedish version of santa claus to the gnomes of scandinavian folklore.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
joyce, la fille de collier par son premier mariage, est une peintre miniaturiste, ainsi qu'une membre de la "royal society of miniature painters".
collier's daughter by his first marriage, joyce, was a portrait miniaturist, and a member of the royal society of miniature painters.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta