Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le nombre de jours représente la période durant laquelle le grief est resté ou reste entre les mains de l’ai au cours de l’année civile.
the number of days reflects the amount of time a grievance remained/remains with the ia during the calendar year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle inclut la protection des minorités ethniques ; un petit nombre de leurs membres seulement est resté ou est retourné dans des zones où se trouvent des minorités ethniques d’albanais du kosovo.
this includes the protection of citizens from the ethnic minorities, relatively few of whom have stayed in or returned to areas where there is a kosovar albanian ethnic minority.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette immunité cesse lorsque l'intéressé est, volontairement, resté ou revenu sur le territoire de l'etat requérant à l'expiration d'un délai de 15 jours consécutifs, après être officiellement informé que sa présence n'est plus requise par les autorités de celui-ci.
such safe conduct shall cease if the person concerned has voluntarily remained in or returned to the territory of the requesting state after a period of 15 consecutive days from having been officially informed that his presence is no longer required by the authorities of that state.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.
