Hai cercato la traduzione di vous êtes combien dans ta famille ? da Francese a Inglese

vous êtes combien dans votre famille?
how many brothers and sisters do you have?

il y a combien de personnes dans ta famille
how many people are in your family

qui est dans ta famille?
what languages do you speak?

vous êtes combien à bosser dans ton équipe ?
so, how big is the team that you’re working on?

qui dans ta famille joue au football ?
who in your family plays football?

vous étiez combien dans votre groupe?
how many were there in your group?

quelles recettes sont traditionnelles dans ta famille?
what recipes are traditional in your family?

la paix règne-t-elle dans ta famille?
is there peace in my community?

combien de personnes dans ta famille?/de combien de personnes se compose votre famille?
how many people in your family?

avec qui tu t'entends le mieux dans ta famille ?
what job do you

21. ok bien. combien dans le vôtre ?
21. okay good. how many do you have in yours?

q. dans ta famille vous êtes quatre enfants et tous consacrés...
q. you are one of four children, and all four of you are consecrated to god..

«combien dans ce petit sac? dit-il.
"how much in that little bag?"

…………………………………………………………………………………………………… 5) dans ta famille, comment les décisions se prennent-elles ?
does each family member get the chance to give his or her view?

un travailleur social parlera avec toi de ce qui se passe dans ta famille.
a social worker will talk to you about what's happening in your family.

toi aussi, laisse la vierge entrer dans ta famille, dans ta paroisse.
let the virgin enter also your family and parish. welcome her with prayer.

un très heureux changement dans ta famille est sur le point d’avoir lieu.
i am here to tell you about a beautiful change coming to your family.

autre - de quoi entends-tu parler dans les actualités, dans ta famille, etc.?
other: what things do you hear about it in the news, from family, etc.?

"tu as bien une espèce de génie dans ta famille, cet oncle qui habite dans la région?
"don't you do have this genius of an uncle living near here?

par sa présence dans ta famille, tu auras 100 fils.» puis elle disparut à nouveau.
through her presence in your family, you will get 100 sons.” then she disappeared again.