Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
une substance est identifiée comme substance vpvb si elle remplit les critères énoncés aux sections 2.1 et 2.2.
a substance is identified as a vpvb substance if it fulfils the criteria in sections 2.1 and 2.2.
toutefois, ce dernier imposera le contrôle de nouveaux paramètres, comme les substances pbt ou vpvb et les propriétés perturbant le système endocrinien.
however, reach will also introduce some new parameters, such as pbt, vpvb and endocrinal properties.
l'évaluation pbt et vpvb est fondée sur l'ensemble des informations présentées dans le cadre du dossier technique.
the pbt and vpvb assessment shall be based on all the information submitted as part of the technical dossier.