Je was op zoek naar: vpvb (Frans - Engels)

vpvb
very persistent and very bioaccumulative

substances vpvb
vpvb – substances

Évaluation pbt et vpvb
pbt and vpvb assessment

une évaluation pbt et vpvb.
pbt and vpvb assessment

résultats des évaluations pbt et vpvb
results of pbt and vpvb assessment

enquête de sûreté: pbt &vpvb
screening: pbt &vpvb

ayant des propriétés pbt ou vpvb;
pbt or vpvb properties;

ayant des propriétés pbt ou vpvb; ou
pbt or vpvb properties; or

critÈres d'identification des substances pbt et vpvb
criteria for the identification of pbt and vpvb substances

sont notamment concernées ici les substances cmr, pbt et vpvb.
those in question here are, above all, cmr, pbt and vpvb substances.

• les vpvb (substances très persistantes et très bioaccumulables);
• vpvbs (very persistent and very bioaccumulative substances);

sont notamment concernées ici les substances cmr, pbt et vpvb. or. de
members states should therefore be responsible for putting in place an adequate network of necessary support measures.

des substances très persistantes et très bioaccumulables (substances vpvb).
very persistent and very bioaccumulative substances (vpvb-substances).

justification une évaluation séparée des substances pbt et vpvb n'est pas nécessaire.
deleted justification there is no need for a separate evaluation of pbt and vpvb substances.

cette annexe énonce les critères d'identification applicables aux substances pbt et vpvb.
this annex sets out the identification criteria for pbts and vpvbs.

une substance qui remplit les critères énoncés aux sections ci-dessous est une substance vpvb.
a substance that fulfils the criteria of the sections below is a vpvb substance.

ou – lorsqu'elle est très persistante et très bioaccumulable (vpvb).
bioconcentration factor is greater than 5000.

une substance est identifiée comme substance vpvb si elle remplit les critères énoncés aux sections 2.1 et 2.2.
a substance is identified as a vpvb substance if it fulfils the criteria in sections 2.1 and 2.2.

toutefois, ce dernier imposera le contrôle de nouveaux paramètres, comme les substances pbt ou vpvb et les propriétés perturbant le système endocrinien.
however, reach will also introduce some new parameters, such as pbt, vpvb and endocrinal properties.

l'évaluation pbt et vpvb est fondée sur l'ensemble des informations présentées dans le cadre du dossier technique.
the pbt and vpvb assessment shall be based on all the information submitted as part of the technical dossier.