Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en avril 1982, il participe avec ariel sharon à la destruction de la ville israélienne de yamit dans le sinaï.
he and sharon demolished the israeli settlement yamit in sinai in april 1982 after the egyptians refused to pay for its infrastructure.
située dans la plaine de rafah, au sud de la bande de gaza, yamit devait devenir une grande ville portuaire.
==history==located in the rafah plain region south of the gaza strip, yamit was envisioned as a large city for 200,000 people that would create a buffer zone between gaza strip and the sinai peninsula.
des compagnies israéliennes prometteuses comme aqwise, yamit, atlantium, et en gibton risquent de transformer le pays à l'équivalent d'une silicon valley dans la technologie de l'eau, avec $5 milliards d'exportations relatives dans le secteurs des technologies sur l'eau vers la fin de la décennie. visiter le site web du semide pour en savoir plus.
promising israeli water technology companies may turn the country into the water technology's equivalent of silicon valley, with $5 billion in water-related exports by the end of the decade. further information on emwis website