Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
je me disais, "youpie! je vais voyager."
i was like, "woohoo! i'm going to travel."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"youpie, je suis à zermatt! que puis-je faire?"
“yippy, i’m in zermatt!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mais, écoutez, entendez-vous ces bruits de voix? youpie!
but listen… i can hear voices!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et il ont donné le nom de jack. et j'ai fait, "youpie !
and the name came out jack. i'm like, "woooo!
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les tensions remontent au mois de janvier lorsque les gio de new youpie ont empêché les krahn d'old youpie de recueillir les corps de neuf des leurs tués pendant la guerre civile.
the dispute dates back to january, when the gios from new youpie prevented the krahn from old youpie from collecting the remains of nine krahns killed during the civil war.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
le 3 avril, des heurts sont survenus, à youpie podogle (comté de nimba), entre des membres des groupes ethniques gio et krahn.
on 3 april, a clash occurred between members of the gio and krahn ethnic groups at youpie podogle, nimba county.
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
youpi !
youpi !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità: