Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en exploitant pleinement l'inventaire complet corine land cover 2006 et les bases de données connexes, en particulier les informations haute résolution sur l’artificialisation des sols;
• sostenendo lo sviluppo dei servizi territoriali gmes e dei sistemi di osservazione mondiali;
cette artificialisation concerne également la santé. si des études sont faites sur la toxicité éventuelle de ces additifs, il semble qu'il y ait eu peu de travaux sur les effets croisés de ces additifs avec les colorants alimentaires et certains médicaments.
È possibue aggiungere sempre più acidificanti e correttori di acidità, anti-schiuma e agenti schiumogeni, emulsionanti e geuficanti, soüdificanti e ammorbidenti, anti-agglomeranti, agenti di carico, esaltatori del gusto ecc. certamente tutte queste sostanze facilitano il lavoro dei fabbricanti e dei distributori.
3.5 une forme d’atteinte à l’environnement est trop souvent ignorée, il s’agit de la destruction irréversible des petits fonds (habitats et écosystème) provoqués par une artificialisation excessive des rivages qui doit être considérée comme une pollution physique largement sous estimée.
3.5 troppo spesso si ignora una forma di danno ambientale che consiste nella distruzione irreversibile dei bassi fondali (habitat ed ecosistemi) provocata da un'eccessiva artificializzazione dei litorali, fenomeno da considerare come una forma di inquinamento fisico ampiamente sottovalutato.