Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Francese
bougon
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
Ultimo aggiornamento 2013-04-02 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
vieux bougon.
vecchio brontolone.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
sans cet air bougon!
avanti, signori, aprite il fuoco.
- tu es bien bougon.
- perché sei di così pessimo umore?
m. ronchon-bougon.
- mister musone.
ou un vieux bougon.
- sarà un vecchio mostruoso!
il fait son m. bougon.
sta solo facendo il capriccioso.
t'es trop bougon, toi.
scusami tanto!
il était plutôt bougon.
prima era un po' scorbutico.
ii est bougon, le matin ?
come sei musone la mattina!
- pourquoi es-tu si bougon ?
- perche' sei cosi' burbero?
pas étonnant s'il est bougon.
non mi meraviglia che sia tanto irritabile.
le bougon assis sur une pierre
un uomo triste sedeva su un muricciolo
comme ça, mais encore plus bougon.
cosi'. ma piu' sei arrabbiato meglio e'.
j'ai bien connu une mlle bougon.
una volta sono uscito con una capricciosa.
des ciseaux dans le bide, ça me rend bougon.
beh, detto fra noi, le persone pugnalate con delle forbici tirano fuori il grinch in me.
il ressemble à john waters, mais gros et bougon.
sembra un john waters, muscoloso e pompato.
- le bougon, tu veux bien monter le volume ?
-ehi, brontolo. alza il volume della televisione.
il faut boire un tonique du mineur, mlle bougon.
devi prendere un tonico, signorina scontrosa.
c'est comme l'histoire de bougon le bouc.
È come la storia delle 3 caprette.
Traduzione accurata di testi, documenti e voce