Hai cercato la traduzione di carthame da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

carthame

Italiano

carthamus

Ultimo aggiornamento 2015-03-05
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Francese

carthame velu

Italiano

zafferanone selvatico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

carthame laineux

Italiano

carthamus

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Francese

carthame des teinturiers

Italiano

cartamo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c'est le colorant-carthame !

Italiano

e' tintura di benibana!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

c'est le "colorant-carthame".

Italiano

questa è la "tintura di benibana".

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

huile de carthame (qualité alimentaire)

Italiano

008001-23-8 olio di cartamo (commestibile)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

industrie de trituration de graines de carthame

Italiano

industria di triturazione dei semi di cartamo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

huiles de tournesol, de carthame ou de coton

Italiano

oli di girasole, di cartamo o di cotone

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

1512.19.90 | huiles de tournesol ou de carthame |

Italiano

1512 19 90 | oli di girasole o di cartamo |

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

tourteau d'extraction de graines de carthame partiellement décortiquées

Italiano

farina di estrazione di cartamo parzialmente decorticato

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

acides gras de l'huile de carthame, et leurs dimères

Italiano

acidi grassi dell'olio di cartamo, e i loro dimeri

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

huile brute de tournesol ou de carthame, du 1er janvier au 31 août

Italiano

olio di girasole o olio di cartamo greggio, dal 1o gennaio al 31 agosto

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

huile de tournesol ou «carthame», brute, non chimiquement modifiée

Italiano

olii di girasole e di cartamo greggi, non modificati chimicamente

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

graines de carthame, même concassées, autres que destinées à l’ensemencement

Italiano

semi di cartamo, anche frantumati, diversi da quelli destinati alla semina

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

1207.60.10 | graines de carthame, destinÉes À l'ensemencement |

Italiano

1207 60 10 | semi di cartamo, destinati alla semina |

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

carthamus tinctorius extract est un extrait des fleurs du carthame, carthamus tinctorius, composées

Italiano

il «carthamus tinctorius extract» è un estratto dei fiori del cartamo, carthamus tinctorius

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

huile de tournesol ou «carthame», et fractions, raffinées, non chimiquement modifiées

Italiano

olii di girasole e di cartamo raffinati e loro frazioni, non modificati chimicamente

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

huiles de tournesol, de carthame ou de coton et leurs fractions, même raffinées mais non chimiquement modifiées

Italiano

oli di girasole, di cartamo o di cotone e loro frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente

Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

sous-produit d’huilerie obtenu par extraction de graines de carthame carthamus tinctorius l. partiellement décortiquées

Italiano

sottoprodotto di oleificio ottenuto per estrazione dai semi di cartamo carthamus tinctorius l. parzialmente decorticati

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,734,921,063 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK