Hai cercato la traduzione di coulisseau de stores da Francese a Italiano

couseuse de stores
cucitrice di tende

ouverture de stores.
apri le tende.

couseuse de stores en tissu
cucitrice di tende in tessuto

travaux d'installation de stores
lavori di installazione di persiane

la fenêtre n'a pas de stores.
la finestra non ha persiane.

juste une ancienne usine de stores.
solo una fabbrica di tende da sole in disuso.

monteuse de stores et de volets roulants
montatrice di tende e persiane avvolgibili

travaux d'installation de stores et bannes
lavori di installazione di imposte e veneziane

avec ça, un soleil de plomb et pas de stores aux fenêtres.
il sole invadeva tutta la stanza, non c'erano le persiane.

on aura besoin d'un tuyau, de stores vénitiens, une corde.
avrete bisogno di una pipa tende veneziane e una corda.

et il ne s'agit pas de stores ou d'horaires, mais de brian.
solo che adesso non si parla di zanzariere o di voli posticipati, ma di brian.

l'écran perpendiculaire à la fenêtre équipée de stores (à la bonne distance)
schermo perpendicolare alla finestra equipaggiata da frangisole (a distanza corretta)

- originaire de storrs, connecticut.
- storrs, nel connecticut. di nascita.

deux projets de stores sont testés à l'office, mais il faut espérer que la mise en oeuvre pratique pourra inter venir rapidement avec le concours des autorités luxembourgeoises.
due progetti di protezione antisolare sono all'esame presso l'ufficio, ed è da sperare che si possa procedere rapidamente all'installazione, con il concorso delle autorità lussemburghesi.

cette zone comprend: dans le comté de nord-trøndelag, la municipalité de snåsa; dans le comté de sør-trøndelag, les municipalités de hemne, snillfjord, oppdal, røros, holtålen et tydal; dans le comté de oppland, les municipalités de dovre, lesja, skjåk, lom, vågå, sel, sør-aurdal, etnedal, nord-aurdal, vestre slidre, Øystre slidre et vang; dans le comté de hedmark, les municipalités de stor-elvdal, rendalen, engerdal, tolga, tynset, alvdal, folldal et os.
tale zona comprende: nella contea nord-trøndelag, il comune snåsa; nella contea sør-trøndelag, i comuni hemne, snillfjord, oppdal, røros, holtålen, tydal; nella contea oppland, i comuni dovre, lesja, skjåk, lom, vågå, sel, sør-aurdal, etnedal, nord-aurdal, vestre slidre, Øystre slidre, vang; nella contea hedmark, i comuni stor-elvdal, rendalen, engerdal, tolga, tynset, alvdal, folldal, os.