Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
détartrage complet
Italiano
rimozione completa del tartaro
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
et un détartrage.
Italiano
e una pulizia dei denti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
détartrage des racines
Italiano
detartrasi radicolare
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
pas pour un détartrage.
Italiano
li sto solo pulendo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
détartrage sous-gingival
Italiano
detartrasi sottogengivale
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Francese
détartrage(d'un vin)
Italiano
detartraggio(d'un vino)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
un bon pour un détartrage.
Italiano
oh, guarda!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
je lui offrais un détartrage.
Italiano
gli stavo facendo una pulizia dentale.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
c'était qu'un détartrage.
Italiano
hai fatto la pulizia dei denti!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
c'est le détartrage au vinaigre...
Italiano
- l'ho pulito con l'aceto...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
j'ai fait un détartrage, depuis.
Italiano
dopo di allora ho portato l'apparecchio invisibile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
détartrage, la fleur. détartrage total.
Italiano
alla facciazza tua, la fleur.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
tu l'as endormi pour un détartrage?
Italiano
gli hai fatto una pulizia dentale?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
on file vite chez soi se faire un détartrage.
Italiano
volete tornare a casa e scan'tavetrarvi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
je vais faire un détartrage, - pas un bébé.
Italiano
mi sento come se stessi per fare la pulizia dei denti... non un bambino.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
elle a rendez-vous pour un détartrage à 11h.
Italiano
la mia amica aveva un appuntamento per una pulizia dei denti alle 11,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
techniquement, c'est mon premier détartrage humain.
Italiano
bene...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
même pour un détartrage, j'irais à vegas !
Italiano
per quanto mi riguarda, sono con te. ehi, se potessi andrei a las vegas anche solo a farmi pulire i denti.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Francese
pour te remonter le moral, le dentiste me fait un détartrage.
Italiano
passando a cose piu' allegre... ho un appuntamento per la pulizia dei denti oggi pomeriggio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
