Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kristen, je peux te deposer ?
hristen, vuoi un passaggio?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je peux passer te le deposer?
te la posso lasciare giu'?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
et je vais deposer la mienne aussi.
che fai?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alors c'est vous que je vais deposer en premier.
allora se stai a chelsea, probabilmente sei la prima a scendere.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- excusez-moi je vais aller a deposer. ce fut un paisir.
piacere di avera conosc uta.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
je l'ai menacé de deposer une plainte pour liberté d'information.
l'ho minacciato con la legge sulla liberta' di informazione.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la cargaison que vous venez de deposer, de quelle planete vient-elle ?
la merce che hai appena scaricato... da che pianeta proveniva?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contenu:article 119- contrecejugementdevantlajuridictionde renvoiquiadecidede surseoira statueret deposer)la courplusieursquestionsprejudicielles.
con lettera 20 gennaio 1989, chiedeva al direttore delle assicurazioni del personale della dei (in prosieguo: il «direttore») la concessione di una pensione di reversibilità.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- eh bien... la facon d'arreter ca mon ami est de deposer ton arme par terre.
- facciamo cosi... tu metti giù a pistola e io...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deposer du pain pour nous pour surveiller la porte du site de construction pendant qu'une bande de blancs entre dedans et cambriole le site.
e ci ha offerto qualcosa una fetta di torta per sorvegliare il cancello del cantiere mentre un gruppo di uomini bianchi era li che rapinava il posto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tu t'es plaint de l'odeur aors je suis alle le deposer a la blanchisserie. tu peux le ramasser quand tu voudras.
- ho approfittato per portarla a lavare, puoi passare a prenderla quando vuoi.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deposer une motion frivole, modifier votre liste de témoins, feindre la maladie ... et c'est juste à côté du haut de ma tête.
richiedere una mozione stupida, emendare la lista testimoni, fingere di star male. tutte cose che mi vengono in mente ora.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’accent est mis sur la nécessité deposer des fondements démocratiquessolides, reposant sur l’État de droit et lerespect des droits de l’homme.
l’accentoviene posto sulla necessità di crearestrutture democratiche solide, fondate sullo stato di diritto e il rispettodei diritti umani.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: