Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
les propriétés deu froid pour éliminer l’excès de graisse
le proprietà del freddo per eliminare il grasso in eccesso
Ultimo aggiornamento 2018-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aux fins deu la présente directive chapitre, on entend par:
ai fini della presente capo, direttiva si intende per:
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nom et adresse deu titulaire de l’autorisation de mise sur le marche
nome e indirizzo del titolare dell’autorizzazione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liste prévue t l'article 6 paragraphe 1 deu»ième tiret
»ue:«'o iii tltr.çg prev'mo all'ifticolo 6. pfiqrifo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deux services, une équipe autonome, la deu, et une douzaine de gars de la tactique.
doppi turni, piu' una squadra, la narcotici... e una dozzina di agenti tattici che ci hanno mandati.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
debrupe. par scure ou autrement de marrnes imeme si deu mesi d une epansru' excedam 25 cm
segamento, o altra operazione di taglio, dì pietre (anche precedentemente segate) di spessore superiore a 25 cm
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cette provision n pourra être utilisée que sur décision conjointe des deu branches de l'autorité budgétaire.
in quarto luogo, la cooperazione con i paesi del l'europa centro-orientale.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(jaspers) est basée es en t i eflle m ent sur les deu x pr européene de cohésion.
jaspers, l' in i z i a tiva a f avore de l ' asistenza cost n gfli i u n t a p e r i l s o s t e g n o d i p r o g e t in n e l e r e g i o n i li strumenti finanziari europe, è incentrata es en z i al m ente sui due principa de la politica d i c o esione europea.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peut-être il y aura un terrain deu football à la maison et ils te mettront dans l'équipe tout de suite.
magari all'istituto c'è il campo di pallone. ti pigliano subito a giocare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
au cours des cinq ann\xe9es de forma\xadtion g\xe9n\xe9rale sur lesquelles s’\xe9tend le premier cycle, il faut veiller soigneusement \xe0 ce que toutes les disciplines soient trait\xe9es selon l’ordre, l’ampleur et la m\xe9thode appropri\xe9e, de ma\xadni\xe8re \xe0 concourir harmonieusement et efficace\xadment au but qui est d’offrir aux \xe9tudiants une formation solide, organique et compl\xe8te en mati\xe8re th\xe9ologique, qui les rende capables soit de poursuivre les \xe9tudes sup\xe9rieures dans le deu\xadxi\xe8me cycle, soit d’exercer convenablement des charges eccl\xe9siastiques d\xe9termin\xe9es.
nel quinquennio istituzionale del primo ciclo occorre curare diligentemente che tutte le discipline siano trattate con tale ordine, ampiezza e metodo proprio, da concorrere armonicamente ed efficacemente a dare agli studenti una formazione solida, organica e completa in materia teologica, grazie alla quale diventino capaci sia di proseguire gli studi superiori, sia di esercitare convenientemente determinati incarichi ecclesiastici.
Ultimo aggiornamento 2020-12-13
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: