Hai cercato la traduzione di faquin da Francese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Italiano

Informazioni

Francese

faquin!

Italiano

giù le mani, buffone!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

faquin, plumitif !

Italiano

non temete. sono qui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- retire-toi, faquin !

Italiano

va' via, buffone!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

quelle bête suis-je, faquin ?

Italiano

- dite, quale bestia potrei mai essere?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

le faquin a foutu la merde...

Italiano

siamo nella merda...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

- ce faquin ne mérite pas mieux.

Italiano

sono dell'umore che merita questuomo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

qu'il écrive que l'officier du prince est un faquin.

Italiano

che scriva: "l'ufficiale del principe è un buffone!"

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

ta noblesse, en moins, tu es un faquin de me parler ainsi.

Italiano

e a parte il vostro cavalierato, siete infame a chiamarmi così.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

aussi vrai que je suis un van worden... tu me le paieras, faquin !

Italiano

sono van worden! ricordatevi...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

dites-moi, mondego, comment avez-vous pu vous lier d'amitié... à ce faquin présomptueux de dantès ?

Italiano

ditemi, mondego, come potete essere diventato amico di quell'ingenuo traboccante di virtù di dantès?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Francese

fieffés faquins !

Italiano

aspettatemi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,194,028,016 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK