Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hallo mein schön, wie geht es dir
ciao mia bella, come stai
Ultimo aggiornamento 2015-03-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ebenso wenig geht es um die förderung der kultur und die erhaltung des kulturellen erbes.
ebenso wenig geht es um die förderung der kultur und die erhaltung des kulturellen erbes.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die kommission geht davon aus, dass im transportbereich 264 arbeitsplätze indirekt geschaffen werden können.
die kommission geht davon aus, dass im transportbereich 264 arbeitsplätze indirekt geschaffen werden können.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.
die kommission geht dagegen davon aus, dass dies in wirklichkeit und nach der haftungsvereinbarung nicht beabsichtigt ist.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die kommission geht davon aus, dass die stadt dornbirn die dornbirner anteilsverwaltungsparkasse und die dornbirner sparkasse kontrolliert.
die kommission geht davon aus, dass die stadt dornbirn die dornbirner anteilsverwaltungsparkasse und die dornbirner sparkasse kontrolliert.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aus den unterlagen der deutschen behörden geht hervor, dass der br einen weiteren einmaligen zuschuss von 11,359 mio.
aus den unterlagen der deutschen behörden geht hervor, dass der br einen weiteren einmaligen zuschuss von 11,359 mio.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aus den von den deutschen behörden übermittelten informationen geht hervor, dass der wdr für den zeitraum von 2001 bis 2008 über rund 40,8 mio.
aus den von den deutschen behörden übermittelten informationen geht hervor, dass der wdr für den zeitraum von 2001 bis 2008 über rund 40,8 mio.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" geht aus den berichten, die der kommission gemäß ziff.
rahmenplan der gemeinschaftsaufgabe "verbesserung der regionalen wirtschaftsstruktur" geht aus den berichten, die der kommission gemäß ziff.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
die kommission geht jedoch bisher davon aus, dass der anteil der gruppe sonae an dem relevanten markt zum zeitpunkt der anmeldung 40 % nicht überstieg.
die kommission geht jedoch bisher davon aus, dass der anteil der gruppe sonae an dem relevanten markt zum zeitpunkt der anmeldung 40 % nicht überstieg.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(19) diese würdigung weist gewisse parallelen zu den beihilfesachen c67/03, c68/03 und c69/03; dabei geht es um eine beihilfe, die deutschland, die niederlande und belgien für den bau einer propylen-pipeline von rotterdam über antwerpen ins ruhrgebiet gewähren.
(19) diese würdigung weist gewisse parallelen zu den beihilfesachen c67/03, c68/03 und c69/03; dabei geht es um eine beihilfe, die deutschland, die niederlande und belgien für den bau einer propylen-pipeline von rotterdam über antwerpen ins ruhrgebiet gewähren.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: