Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il y a des soucis ?
problemi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a pas des lois ?
non c'è una legge?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a pas des complots partout.
dwight... devi smetterla di vedere complotti ovunque.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n' y a pas de loup!"
il lupo non c'è!"
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il n y a pas de on.
non c'e' nessun "noi". capito?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
il n'y a pas des objets à passer
no items to complete
Ultimo aggiornamento 2017-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n’ y a pas eu, dans
non si sono
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
il n'y a pas des gens qui nous cherchent ?
non dovrebbero esserci persone che ci cercano?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n y a pas de livre.
non c'è nessun libro.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n"y a pas de musique.
no, non c'è nessuna musica.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-il n´y a pas de fille.
- non c'è nessuna ragazza laggiù.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n y a pas d'antidote killian.
non c'e' nessun antidoto, killian.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n y a pas d'erreur, monsieur.
le assicuro che non c'e' nessun errore, signore.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n y a pas d autre moyens.
non c'e' nessun altro modo.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- y a pas des jouets ?
- non hai dei giocattoli?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c'est pas des soucis appréciables.
non il mio tipo di problema.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il y a pas des boîtes dans le quartier, là?
non conosci i locali? - non ci sono locali, nel quartiere? - sì, ce ne sono tanti!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
castle, il n'y a pas des choses plus importantes que gagner ? ohh.
castle, non credi ci siano cose piu' importanti che vincere?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y a pas des codes de défense ?
non ci sono tipo dei codici di difesa?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il n'y a pas des femmes frigides, il n'y a que des hommes maladroits.
non ci sono donne frigide, ma solo uomini maldestri.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: