Hai cercato la traduzione di je compris da Francese a Italiano

je compris
hai capito

puis je compris.
e poi capii.

puis je compris la vérité.
poi capii la verità.

c'est là que je compris.
in quel momento capii.

je pense que je compris cela.
penso di aver capito.

peut-être l'ai-je compris.
magari l'ho capito da sola.

alors je compris que j'étais mort.
allora ho capito di essere morto.

je compris que je n'avais peur de rien.
ma allora mi resi conto che non avevo paura di niente.

"et je compris..." c'est toi qui parles.
allora realizzai che... sei tu che parli.

ai-je compris ce qu'elle a dans la tête ?
so davvero ciò che pensa?

je compris alors que je dépendais entièrement d'elle.
dovevo trovare un modo per guadagnarmi da vivere.

je compris que tous mes efforts étaient restés vains.
capì che tutti i miei sforzi erano stati del tutto vani.

et je compris avec certitude que marty y croyait vraiment.
capii sopratutto una cosa con chiarezza: marty ne era convinto.

pandora se confia a moi. je compris le sacrifice du hollandais.
pandorasiconfidòcon me, non so bene per quale motivo.

"je compris qu'il en disait plus qu'il ne semblait"
"e io capii ciò a cui egli voleva alludere. "

"et je compris que j'étais subjuguée par ce beau condottiere."
allora realizzai che ero completamente rapita da questo affascinante, misterioso, oscuro leader degli uomini.

"je compris qu'en cas d'affrontement, je serais vaincu."
ti ho capito, giusto? buon natale.

je compris peu à peu que les clients les plus estimés et distingués venaient pour lui.
mi resi conto che molte distinte ospiti dell'albergo venivano per lui.

je compris ce qu'il en avait conclu, d'après ce qui suit:
capii che la conclusione del suo esame era la seguente:

le son étrange retentit de nouveau, et je compris qu'il venait du corridor.
allora mi alzai, guardai senza veder nulla.